dump fuel

燃料を投棄する

頻度: 4.50.9 100万語あたり

of an aircraft, to release fuel in an emergency

航空機が緊急時に燃料を放出すること

カテゴリー:

例文 (10)

dump fuel = 燃料を投棄する (航空機が緊急時に燃料を放出すること)

  • Before the emergency landing, the crew had to dump fuel to reach a safe landing weight.緊急着陸の前に、乗務員は安全な着陸重量に達するために燃料投棄しなければならなかった。
  • After an engine failure, the captain dumped fuel over the ocean as authorized by ATC.エンジン故障後、機長は管制の許可を得て海上で燃料投棄した。
  • The jet is dumping fuel in a holding pattern to return to the airport.そのジェット機は空港へ戻るため、待機旋回しながら燃料投棄している。
  • If the aircraft is overweight, pilots may dump fuel rather than circle for hours to burn it off.機体が重量超過の場合、操縦士は何時間も旋回して燃やす代わりに燃料投棄することがある。
  • Only in emergencies should you dump fuel, and only in designated areas.緊急時に限り、指定区域でのみ燃料投棄すべきだ。
  • Fuel was dumped at 5,000 feet following a cabin-pressurization warning.客室与圧警報の後、5,000フィートで燃料投棄された。
  • Company policy permits crews to dump fuel only with air traffic control approval.会社の規定では、管制の承認がある場合に限り乗員が燃料投棄できる。
  • Why did the flight dump fuel instead of continuing to burn it en route?なぜその便は航路上で燃やし続ける代わりに燃料投棄したのか。
  • Training scenarios teach commanders when not to dump fuel despite an alert.訓練シナリオでは、警報があっても燃料投棄しない判断を学ぶ。
  • The pilots would have dumped fuel if the runway had been shorter.滑走路がもっと短かったなら、操縦士たちは燃料投棄していただろう。