effectively dissolve

事実上解散する

頻度: 6.26.5 100万語あたり

to end something in practice, even if not officially

公式ではなくても、実際には何かを終了する

カテゴリー:

例文 (10)

effectively dissolve = 事実上解散する (公式ではなくても、実際には何かを終了する)

  • The civilian government was effectively dissolved.文民政府は事実上解散させられました。
  • With the departure of its key members, the committee has been effectively dissolved.主要メンバーの脱退により、その委員会は事実上解散しました。
  • After their huge argument, their business partnership was effectively dissolved, even though the paperwork took months.彼らの大喧嘩の後、書類手続きには数ヶ月かかったものの、彼らのビジネスパートナーシップは事実上解消されました。
  • The new regulations would effectively dissolve any smaller political parties that couldn't meet the financial requirements.新しい規制は、財政要件を満たせない小規模な政党を事実上解散させることになるでしょう。
  • The treaty's violation by both sides meant the alliance was effectively dissolved.双方による条約違反は、同盟が事実上解消されたことを意味しました。
  • Once the project leader resigned, the special task force was effectively dissolved as everyone was reassigned.プロジェクトリーダーが辞任すると、全員が再配置されたため、特別対策本部は事実上解散しました。
  • The CEO's restructuring plan will effectively dissolve the entire marketing department.CEOのリストラ計画は、マーケティング部門全体を事実上解散させるでしょう。
  • The rebellion had effectively dissolved the king's authority in the northern provinces.反乱は、北部諸州における王の権威を事実上失墜させました。
  • Due to constant infighting and lack of quorum, the student council has effectively dissolved.絶え間ない内紛と定足数不足のため、生徒会は事実上解散状態にあります。
  • His public denial of the terms effectively dissolved the secret pact they had made.彼が公に条件を否定したことで、彼らが交わした秘密の協定は事実上解消されました。