effectively isolated

事実上孤立した

頻度: 6.58.2 100万語あたり

being separated from others to a significant degree.

他者から著しく隔絶されていること。

カテゴリー:

例文 (20)

effectively isolated = 事実上孤立した (他者から著しく隔絶されていること。)

  • After the storm, the small coastal town was effectively isolated from the rest of the country.嵐の後、その小さな沿岸の町は国の他の地域から事実上孤立していました。
  • The small village was effectively isolated by the mountains and lack of roads.その小さな村は山々と道路の欠如により、事実上 孤立していた。
  • Due to his controversial views, he found himself effectively isolated from his colleagues.
  • After the scandal, the politician found himself effectively isolated from his former allies.物議を醸す彼の見解のせいで、彼は同僚から事実上孤立していることに気づきました。
  • The new sanctions meant the nation was effectively isolated on the global stage.スキャンダルの後、その政治家はかつての同盟者たちから事実上 孤立していることに気づいた。
  • The new economic sanctions effectively isolated the rogue state from international trade.
  • Without internet access, the rural community is effectively isolated from the digital world.新たな制裁により、その国は世界の舞台で事実上孤立しました。
  • Despite living in a crowded city, the elderly man felt effectively isolated due to his hearing loss.新たな経済制裁は、そのならず者国家を国際貿易から事実上 孤立させた。
  • During the outbreak, the quarantine ward was effectively isolated to prevent the virus from spreading.
  • Her groundbreaking research, though brilliant, effectively isolated her from the more traditional academic community.インターネット接続がないため、その農村地域はデジタル世界から事実上孤立しています。
  • If we don't improve our communication, this department will become effectively isolated within the company.混雑した都市に住んでいるにもかかわらず、その老人は聴覚損失のために事実上 孤立していると感じていた。
  • A lack of reliable internet access can leave entire communities effectively isolated in the digital age.
  • She felt effectively isolated at the party, surrounded by people she didn't know.感染拡大中、ウイルスの拡散を防ぐために隔離病棟は効果的に隔離されました。
  • The company's outdated technology stack effectively isolated it from industry innovations.彼女の画期的な研究は、 brilliant であったが、より伝統的な学術コミュニティから彼女を事実上 孤立させた。
  • For centuries, the mountain kingdom remained effectively isolated from outside influences.
  • The pandemic measures meant many individuals were effectively isolated in their homes for months.私たちがコミュニケーションを改善しなければ、この部署は社内で事実上孤立するでしょう。
  • The research lab is kept effectively isolated to maintain a sterile environment.信頼できるインターネットアクセスの不足は、デジタル時代において地域全体を事実上 孤立させる可能性がある。
  • By refusing to compromise, the leader effectively isolated his party from potential coalition partners.
  • The trade embargo left the country effectively isolated from international markets.知らない人々に囲まれ、彼女はパーティーで事実上孤立していると感じました。
  • The remote research station was effectively isolated for weeks during the severe winter storm.その会社の時代遅れの技術スタックは、業界の革新からそれを事実上 孤立させた。