effectively stall

例文 (10)

• Discussions were effectively stalled by the union's refusal to participate.組合の参加拒否により、議論は事実上 停滞した。
• The lack of consensus could effectively stall the peace talks indefinitely.合意の欠如は、和平交渉を事実上無期限に停滞させる可能性がある。
• Bureaucratic red tape often serves to effectively stall vital infrastructure projects.官僚的な手続きは、しばしば重要なインフラプロジェクトを事実上 妨害する役割を果たす。
• Their delaying tactics effectively stalled the reform efforts for several months.彼らの遅延戦術は、改革努力を数ヶ月間事実上 停滞させた。
• A sudden withdrawal of support would effectively stall the entire initiative.突然の支援撤回は、イニシアチブ全体を事実上 頓挫させるだろう。
• The opposition party worked to effectively stall the controversial new legislation.野党は、物議を醸す新法案を事実上 阻止するために動いた。
• If funding is cut, the scientific research will effectively stall.資金が削減されれば、科学研究は事実上 停滞するだろう。
• Economic uncertainty has effectively stalled many companies' expansion plans.経済の不確実性により、多くの企業の拡大計画が事実上 停滞している。
• He tried to effectively stall the proceedings by raising numerous procedural objections.彼は数多くの手続き上の異議を唱えることで、審議を事実上 遅らせようとした。
• The unexpected technical issues effectively stalled the product launch for weeks.予期せぬ技術的な問題により、製品発売は事実上数週間延期された。