egregious error

例文 (20)

• The report was full of egregious errors, making it completely unreliable.その報告書は甚だしい誤りだらけで、全く信頼できなかった。
• The lawyer's failure to present key evidence was an egregious error that cost his client the case.弁護士が重要な証拠を提出しなかったことは、依頼人が裁判に負ける原因となった実にひどい過ちでした。
• The lawyer pointed out an egregious error in the prosecution's case.
• Publishing the unverified financial report was an egregious error in judgment by the CEO.弁護士は検察側の主張にある甚だしい誤りを指摘した。
• Historians now agree that invading at that time was an egregious error of judgment.未検証の財務報告書を公表したことは、CEOによる判断における実にひどい過ちでした。
• The historian's book was discredited after critics pointed out a series of egregious errors in its sourcing.
• Miscalculating the budget by millions was an egregious error that cost the company dearly.歴史家たちは今、その時期に侵攻したことは甚だしい判断ミスであったということで意見が一致している。
• Miscalibrating the instrument led to an egregious error in the experimental results.批評家たちがその典拠に一連の実にひどい過ちを指摘した後、その歴史家の本は信用を失いました。
• Leaving out the key data was an egregious error in his scientific paper.
• Ignoring the warnings from his advisors turned out to be an egregious error for the senator.数百万ドルもの予算を計算し間違えたことは、会社に大きな代償を払わせる甚だしい誤りだった。
• He had made an egregious error by trusting the unverified source.測定器の校正を誤ったため、実験結果に実にひどい誤りが生じました。
• It would be an egregious error to ignore such a critical security flaw in the system.
• It was an egregious error to assume the system was secure without proper testing.彼の科学論文で重要なデータを除外したことは、甚だしい誤りであった。
• He has made an egregious error by trusting a known con artist with his life savings.顧問からの警告を無視したことは、その上院議員にとって実にひどい過ちであることが判明しました。
• Such an egregious error cannot be overlooked and requires a formal apology.
• The judge stated, "This oversight is not a minor mistake; it is an egregious error of procedure."未確認の情報源を信用したことで、彼は甚だしい誤りを犯してしまった。
• An egregious error was made by the accounting department, leading to a major financial investigation.システムにおけるこのような重大なセキュリティ欠陥を無視することは、実にひどい過ちになるでしょう。
• An egregious error in data handling can lead to severe privacy breaches and legal consequences.
• How could the editor miss such an egregious error in the headline?適切なテストなしにシステムが安全だと仮定したのは、甚だしい誤りだった。
• Committing such an egregious error will almost certainly lead to his dismissal from the company.彼は、有名な詐欺師に一生分の貯金を預けるという実にひどい過ちを犯してしまいました。