embarrassing error

例文 (10)

• He made an embarrassing error during his presentation to the board.彼は取締役会でのプレゼンテーション中に恥ずかしいエラーを犯した。
• The embarrassing error on the front page cost the newspaper credibility.一面の恥ずかしいエラーにより新聞は信頼性を失った。
• She tried to cover up the embarrassing error in her calculations.彼女は計算の恥ずかしいエラーを隠蔽しようとした。
• The politician's embarrassing error became headline news overnight.政治家の恥ずかしいエラーは一夜にして見出しニュースになった。
• What an embarrassing error to make in front of so many people!こんなに多くの人の前でなんと恥ずかしいエラーをしてしまったのか！
• The teacher's embarrassing error left the whole class giggling.先生の恥ずかしいエラーでクラス全体がくすくす笑った。
• An embarrassing error in the wedding invitation listed the wrong date.結婚式の招待状の恥ずかしいエラーで間違った日付が記載された。
• The chef's embarrassing error resulted in salt instead of sugar in the dessert.シェフの恥ずかしいエラーでデザートに砂糖の代わりに塩が入った。
• She still cringes when she remembers that embarrassing error from last year.彼女は昨年のあの恥ずかしいエラーを思い出すと今でも身をすくめる。
• The company quickly apologized for the embarrassing error in their advertisement.会社は広告の恥ずかしいエラーについて迅速に謝罪した。