endless round

例文 (10)

• The bureaucratic process felt like an endless round of paperwork.官僚的な手続きは、終わりのない書類作成の連続のように感じられた。
• She was tired of the endless round of meetings and discussions.彼女は終わりのない会議や議論の連続にうんざりしていた。
• Their relationship was stuck in an endless round of arguments and reconciliations.彼らの関係は、終わりのない口論と和解の連続に陥っていた。
• For many, daily life is an endless round of chores and responsibilities.多くの人にとって、日常生活は終わりのない家事と責任の連続である。
• The politician faced an endless round of questions from the press.その政治家は、報道陣からの終わりのない質問の連続に直面した。
• He found himself trapped in an endless round of job applications and interviews.彼は、終わりのない求人応募と面接の連続に閉じ込められていることに気づいた。
• The charity organization is always involved in an endless round of fundraising events.慈善団体は常に終わりのない募金活動の連続に関わっている。
• The project seemed to involve an endless round of revisions and approvals.そのプロジェクトは、終わりのない改訂と承認の連続を伴うようだった。
• After the initial excitement, the work became an endless round of monotonous tasks.最初の興奮の後、その仕事は終わりのない単調な作業の連続になった。
• The doctor warned him about the endless round of consultations he would need.医師は彼に、終わりのない診察の連続が必要になるだろうと警告した。