endless wait
果てしない待ち時間
頻度: 6.58.1 100万語あたり
Used to emphasize a very long and tedious period of waiting.
非常に長く退屈な待ち時間を強調するために使われます。
カテゴリー:
例文 (10)
endless wait = 果てしない待ち時間 (非常に長く退屈な待ち時間を強調するために使われます。)
- The hospital corridor seemed to stretch into an endless wait for the doctor.病院の廊下は、医者を無限に待つ時間のように感じられた。
- After an endless wait, the delayed flight finally began boarding.無限の待ち時間の後、遅延していたフライトがついに搭乗を開始した。
- Dealing with bureaucracy often involves an endless wait for approvals and paperwork.官僚的な手続きは、承認と書類作成のための無限の待ち時間を伴うことが多い。
- She grew tired of the endless wait for his call, eventually giving up hope.彼女は彼の電話を無限に待ち続けることに疲れ、ついに希望を捨てた。
- The endless wait for their visa approval was agonizing, causing much stress.ビザの承認を無限に待つことは苦痛で、多大なストレスを引き起こした。
- Students complained about the endless wait to register for popular classes.学生たちは人気のあるクラスに登録するための無限の待ち時間に不満を述べた。
- It felt like an endless wait for the concert to begin, despite arriving early.早く着いたにもかかわらず、コンサートが始まるまでの無限の待ち時間のように感じられた。
- Despite the endless wait for the new product, its quality made it worth it.新製品に対する無限の待ち時間にもかかわらず、その品質は待つ価値があった。
- He was prepared for an endless wait at the DMV, bringing a book to pass the time.彼は陸運局での無限の待ち時間に備え、時間をつぶすために本を持参した。
- The children found the endless wait for Christmas morning almost unbearable.子供たちはクリスマス朝を無限に待つことがほとんど耐えられなかった。