equal balance

例文 (10)

• A successful team requires an equal balance of different skills and personalities.成功するチームには、様々なスキルと個性の均等なバランスが必要です。
• The constitution is designed to maintain an equal balance of power between the legislative, executive, and judicial branches.憲法は、立法、行政、司法の三権の間で均等な権力バランスを維持するように設計されています。
• The artist masterfully achieved an equal balance of light and shadow in her portrait.その芸術家は肖像画の中で光と影の均等なバランスを見事に実現しました。
• To make the perfect vinaigrette, you need an equal balance of oil and vinegar.完璧なビネグレットを作るには、油と酢の均等なバランスが必要です。
• A healthy relationship thrives on an equal balance of give and take.健全な関係は、与えることと受け取ることの均等なバランスの上で成り立ちます。
• The new legislation will hopefully create a more equal balance of opportunities for all citizens.新しい法律が、すべての市民にとってより均等な機会のバランスを生み出すことを願っています。
• If we don't achieve an equal balance of work between team members, morale will suffer.チームメンバー間で仕事の均等なバランスが取れていないと、士気が下がるでしょう。
• How can we ensure an equal balance between economic development and environmental protection?経済発展と環境保護の間の均等なバランスをどのように確保できるでしょうか？
• Achieving an equal balance of representation in the media is a crucial step towards equality.メディアにおける代表の均等なバランスを達成することは、平等への重要な一歩です。
• The debate centered on finding an equal balance between national security and individual privacy.議論は、国家安全保障と個人のプライバシーの間の均等なバランスを見つけることに集中しました。