equally culpable

例文 (10)

• You are equally culpable in this affair.この件に関しては、あなたも同様に罪があります。
• The court found both defendants equally culpable for the financial fraud.裁判所は、金融詐欺に関して両被告が等しく有罪であると判断しました。
• Anyone who stands by and does nothing is equally culpable as the person committing the act.何もせずに傍観している者は、その行為を犯した者と同様に罪があります。
• If the product fails, the manufacturer and the supplier are considered equally culpable.製品に欠陥があった場合、製造業者と供給業者は等しく責任を負うと見なされます。
• Historians argue that several nations were equally culpable for the outbreak of the war.歴史家たちは、戦争の勃発に対して複数の国が等しく罪を負っていたと主張しています。
• If you knew about the crime and didn't report it, you would be held equally culpable.もしあなたがその犯罪について知っていて通報しなかったなら、あなたも同様に罪に問われるでしょう。
• She believed that both parties were equally culpable and refused to take a side.彼女は双方が等しく罪があると信じ、どちらの側にもつくことを拒否しました。
• The entire team was deemed equally culpable for the project's failure, not just the leader.プロジェクトの失敗については、リーダーだけでなくチーム全体が等しく責任を負うと見なされました。
• The report concluded that management and the union were equally culpable in the breakdown of negotiations.報告書は、交渉決裂において経営陣と労働組合は等しく罪を負うと結論付けました。
• Are we not equally culpable if we ignore the environmental damage being done?行われている環境破壊を無視するなら、私たちも同様に罪があるのではないでしょうか？