erroneously attribute

例文 (10)

• The museum later admitted they had erroneously attributed the painting to a more famous artist.美術館は後に、その絵画をより有名な画家の作だと誤って帰属させていたことを認めました。
• Early studies erroneously attributed the disease's spread to airborne transmission.初期の研究では、この病気の蔓延は空気感染によるものだと誤って結論付けられていました。
• Many online sources erroneously attribute the quote to Abraham Lincoln.多くのオンライン情報源が、その引用をエイブラハム・リンカーンのものだと誤って伝えています。
• He erroneously attributed her silence to disapproval, not realizing she was simply deep in thought.彼は彼女がただ物思いにふけっていたことに気づかず、その沈黙を不承認のせいだと誤って解釈しました。
• The financial analysis erroneously attributed the firm's growth to a single market trend.その財務分析は、会社の成長を単一の市場動向によるものだと誤って結論付けました。
• For many years, the discovery was erroneously attributed to his supervisor.長年、その発見は彼の指導教官の功績だと誤ってされていました。
• Historians have sometimes erroneously attributed ancient ruins to mythical civilizations.歴史家たちは時として、古代遺跡を神話上の文明のものだと誤って考えてきました。
• The journalist apologized for having erroneously attributed the statement to the wrong official.そのジャーナリストは、声明を間違った役人のものとして誤って報じたことを謝罪しました。
• It is a common intellectual fallacy to erroneously attribute correlation with causation.相関関係を因果関係と誤って結びつけることは、よくある知的な誤りです。
• We must be careful not to erroneously attribute these results to our new strategy without more data.より多くのデータなしに、これらの結果を我々の新戦略の成果だと誤って判断しないように注意しなければなりません。