excruciating detail

例文 (20)

• He described the event to his friends in excruciating detail.彼はその出来事を友人たちに苦痛なほど詳細に説明した。
• She described the incident in excruciating detail, leaving nothing out.彼女はその事件を細かい詳細まで描写し、何も省略しなかった。
• The witness recounted the accident in excruciating detail, making everyone in the courtroom uncomfortable.
• The report went into excruciating detail about every aspect of the investigation.証人は法廷にいる全員を不快にさせながら、事故について苦痛なほど詳細に語った。
• My grandfather loves to explain his old war stories in excruciating detail, down to the last button on his uniform.報告書は調査のあらゆる側面について細かい詳細まで踏み込んだ。
• He recounted his vacation in excruciating detail, boring his colleagues.
• I had to sit through a two-hour presentation where the manager went over the budget cuts in excruciating detail.私の祖父は、軍服の最後のボタンに至るまで、昔の戦争の話を苦痛なほど詳細に説明するのが好きだ。
• The witness testimony provided excruciating detail about the crime scene.彼は同僚を退屈させながら、休暇について細かい詳細まで話した。
• She insisted on telling me about her terrible date in excruciating detail, and I really didn't want to know.
• The documentary examined the historical event in excruciating detail.私はマネージャーが予算削減について苦痛なほど詳細に説明する2時間のプレゼンテーションを最後まで聞かなければならなかった。
• The medical report outlined the patient's symptoms in excruciating detail for the specialists to review.証人の証言は犯罪現場の細かい詳細を提供した。
• She analyzed the data in excruciating detail, missing no pattern.
• If you ask him about his new hobby, be prepared for him to describe it in excruciating detail for the next hour.彼女は自分のひどいデートについて、私が本当に知りたくもないのに、苦痛なほど詳細に話すと言い張った。
• The manual explains the process in excruciating detail, step by step.そのドキュメンタリーは歴史的な出来事を細かい詳細まで調査した。
• The film showed the protagonist's suffering in excruciating detail, which some critics found to be too graphic.
• He described his medical procedure in excruciating detail to anyone who would listen.医療報告書は、専門家がレビューするために、患者の症状を苦痛なほど詳細に概説していた。
• The legal document specified the terms of the agreement in excruciating detail to avoid any future disputes.彼女はデータを細かい詳細まで分析し、どのパターンも見逃さなかった。
• The biography covers the politician's life in excruciating detail.
• He is writing his autobiography, documenting every moment of his childhood in excruciating detail.もし彼に新しい趣味について尋ねたら、彼が次の1時間、それを苦痛なほど詳細に説明する覚悟をしておいた方がいい。
• The professor examined the theory in excruciating detail during the lecture.マニュアルはプロセスを細かい詳細まで段階的に説明している。