extreme provocation

例文 (10)

• The defense argued that the defendant acted under extreme provocation.弁護側は、被告が極度の挑発を受けて行動したと主張した。
• Her outburst was a direct result of extreme provocation from her opponent.彼女の激怒は、相手からの極度の挑発の直接的な結果でした。
• The judge acknowledged the presence of extreme provocation in the case.裁判官は、この件における極度の挑発の存在を認めました。
• He claimed temporary insanity due to extreme provocation.彼は極度の挑発による一時的な精神錯乱を主張しました。
• Such actions, even under extreme provocation, are not justifiable.そのような行為は、たとえ極度の挑発を受けても正当化できません。
• The law sometimes considers extreme provocation as a mitigating factor.法律は時に極度の挑発を減軽事由と見なします。
• No amount of extreme provocation excuses violence.いかなる極度の挑発も暴力の言い訳にはなりません。
• The jury deliberated whether there was sufficient extreme provocation.陪審は、十分な極度の挑発があったかどうかを審議しました。
• Despite the extreme provocation, she maintained her composure.極度の挑発にもかかわらず、彼女は冷静さを保ちました。
• The legal definition of extreme provocation can be complex.極度の挑発の法的定義は複雑な場合があります。