faint shadow
かすかな影
頻度: 6.06.8 100万語あたり
a light shadow that is not clearly visible
はっきりと見えない薄い影
カテゴリー:
例文 (10)
faint shadow = かすかな影 (はっきりと見えない薄い影)
- A faint shadow of the distant mountains appeared on the horizon.遠くの山々のかすかな影が地平線に現れた。
- She noticed a faint shadow moving behind the frosted glass.彼女は曇りガラスの向こうで薄い影が動くのに気づいた。
- In the dim light, only a faint shadow of his figure was visible.薄暗い光の中では、彼の姿のかすかな影しか見えなかった。
- The old photograph showed a faint shadow of a smile on her face.古い写真には、彼女の顔に淡い笑顔の影が写っていた。
- After the long illness, he was but a faint shadow of his former energetic self.長い病の後、彼はかつての精力的な自分とは似ても似つかない影のような存在だった。
- A faint shadow of doubt crossed her mind as she considered the proposal.提案を検討する際、彼女の心にかすかな疑念の影がよぎった。
- The streetlamp cast a faint shadow of the bare tree branches on the wall.街灯は裸の木の枝の薄い影を壁に落とした。
- Through the morning mist, a faint shadow of a boat could be seen on the lake.朝霧を通して、湖にかすかなボートの影が見えた。
- His memory of the event was now just a faint shadow, blurred by time.その出来事の彼の記憶は、今では時間によってぼやけたかすかな影に過ぎなかった。
- Even in broad daylight, a faint shadow lingered under the eaves of the old house.真昼でも、古い家の軒下にかすかな影が残っていた。