false lead

例文 (10)

• It turned out to be a false lead.それは誤った手がかりであることが判明しました。
• The investigation was hampered by several false leads.捜査はいくつかの誤った手がかりによって妨げられました。
• We wasted valuable time following a false lead.誤った手がかりを追って貴重な時間を無駄にしました。
• The detective suspected it might be a false lead.刑事はそれが誤った手がかりかもしれないと疑いました。
• Unfortunately, the tip proved to be a false lead.残念ながら、その情報は誤った手がかりであることが判明しました。
• They were deliberately given a false lead to mislead them.彼らは意図的に誤った手がかりを与えられ、誤解させられました。
• Every false lead prolonged the search.あらゆる誤った手がかりが捜索を長引かせました。
• Don't pursue that; it's likely a false lead.それを追うな。おそらく誤った手がかりだ。
• The police encountered many false leads in the case.警察は事件で多くの誤った手がかりに遭遇しました。
• A single false lead can derail an entire investigation.たった一つの誤った手がかりが、捜査全体を狂わせる可能性があります。