favourable/favorable wind

好都合な風

頻度: 4.82.9 100万語あたり

a helpful wind, especially for travel. 'Favourable' is BrE, 'favorable' is AmE.

特に旅行に役立つ風。

カテゴリー:

例文 (10)

favourable/favorable wind = 好都合な風 (特に旅行に役立つ風。)

  • The sailors waited patiently for a favourable wind before setting off.船乗りたちは出航する前に順風を辛抱強く待った。
  • With a strong and favourable wind, the ship made excellent progress across the ocean.強く順風が吹いていたため、船は海を渡って順調に進んだ。
  • We were fortunate to catch a favourable wind that pushed us quickly towards the shore.私たちは幸運にも順風に恵まれ、それが私たちを素早く岸辺へと押しやった。
  • The forecast predicted a favorable wind for tomorrow's regatta.明日のレガッタには好都合なが吹くと予報された。
  • Having a favourable wind can significantly reduce travel time for sailing vessels.順風があれば、帆船の航海時間を大幅に短縮できる。
  • Unlike yesterday's headwinds, today offered a perfectly favourable wind.昨日の逆風とは異なり、今日は完璧な順風が吹いた。
  • If we can just get a favourable wind, we'll reach the island by sunset.順風さえあれば、日没までに島に到着するだろう。
  • The small boat struggled against the currents until a favourable wind finally appeared.小さなボートは流れに逆らって苦戦したが、ついに順風が現れた。
  • Experienced navigators know how to harness even a slight favourable wind.経験豊富な航海士は、わずかな順風さえも利用する方法を知っている。
  • May you always have a favourable wind at your back on your journeys.あなたの旅路に常に順風が吹きますように。