feel alien

異質に感じる

頻度: 8.835.6 100万語あたり

To perceive something as unfamiliar or strange.

何かをなじみがなく、奇妙だと感じること。

カテゴリー:

例文 (10)

feel alien = 異質に感じる (何かをなじみがなく、奇妙だと感じること。)

  • After moving to a new country, the local customs made me feel alien.新しい国に引っ越した後、現地の習慣に私は異質だと感じました。
  • At the formal gala, his casual clothes made him feel completely alien.フォーマルな祝賀会で、彼のカジュアルな服装は彼を完全に場違いだと感じさせました。
  • Starting a new job where everyone already knows each other can make you feel quite alien for a while.誰もがすでにお互いを知っている新しい仕事を始めると、しばらくの間、かなり孤立していると感じることがあります。
  • Did you ever feel alien in your own hometown after being away for so long?長い間離れていた後、自分の故郷で疎外感感じたことはありますか?
  • Sometimes, in a large crowd, I begin to feel totally alien.時々、大勢の群衆の中で、私は完全に孤立していると感じ始めます。
  • The idea of a world without the internet would feel alien to most young people.インターネットのない世界の考えは、ほとんどの若者にとって異質感じるでしょう。
  • After the profound changes in his life, his old routine started to feel alien.彼の人生に大きな変化があった後、彼の古い日常が異質感じ始めました。
  • If you don't learn the local language, you might always feel somewhat alien.現地の言葉を学ばなければ、いつもどこか疎外感感じるかもしれません。
  • Despite their warm welcome, the unfamiliar traditions made her feel alien.彼らの温かい歓迎にもかかわらず、見慣れない伝統は彼女に疎外感感じさせました。
  • Waking up in the strange city made him feel alien and disoriented.見知らぬ街で目を覚ますと、彼は疎外感と方向感覚の喪失を感じました。