feigned indifference

例文 (20)

• She showed feigned indifference to his compliments, though she was secretly pleased.彼女は彼の褒め言葉に偽りの無関心を示したが、内心は密かに喜んでいた。
• He feigned indifference to criticism of his work.彼は自分の仕事への批判に無関心を装った。
• His feigned indifference to the promotion fooled no one in the office.
• She tried to show feigned indifference, but her eyes betrayed her true feelings.昇進に対する彼の偽りの無関心はオフィスの誰も騙せなかった。
• The actress displayed feigned indifference when asked about the rumors.彼女は無関心を装おうとしたが、目が彼女の真の感情を裏切った。
• His feigned indifference was a transparent attempt to hide his true emotions.
• With feigned indifference, he shrugged off the criticism from his peers.女優は噂について尋ねられたとき、偽りの無関心を示した。
• The politician maintained a posture of feigned indifference during the heated debate.彼の装われた無関心は、本当の感情を隠すための見え透いた試みだった。
• Her feigned indifference to the gossip was unconvincing to her friends.
• Despite his feigned indifference, she knew he cared deeply about the outcome.彼は偽りの無関心で同僚からの批判に肩をすくめた。
• The politician's feigned indifference to the scandal was clearly an act.その政治家は白熱した議論中、装われた無関心の態度を保った。
• It was clear from her nervous fidgeting that her feigned indifference was just an act.
• He adopted an attitude of feigned indifference toward the test results.ゴシップに対する彼女の偽りの無関心は友人たちには説得力がなかった。
• They met the news with feigned indifference, though secretly they were overjoyed.彼の装われた無関心にもかかわらず、彼女は彼が結果を深く気にしていることを知っていた。
• Despite her feigned indifference, everyone could see she cared deeply.
• He thought his feigned indifference would make him look cool, but it only made him seem aloof.政治家のスキャンダルに対する偽りの無関心は明らかに演技だった。
• The teenager's feigned indifference to his parents' divorce was heartbreaking.彼女の神経質なそわそわした様子から、彼女の装われた無関心が単なる演技であることが明らかだった。
• The artist displayed feigned indifference to the glowing reviews, a common trait among humble creators.
• She maintained feigned indifference throughout the heated argument.彼はテスト結果に対して偽りの無関心の態度を取った。
• Through years of practice, he mastered the art of feigned indifference.彼らは内心では大喜びしていたにもかかわらず、その知らせに装われた無関心で応じた。