first impression

第一印象

頻度: 9.555.0 100万語あたり

the initial feeling or opinion one forms about someone or something

誰かまたは何かについて形成する最初の感情または意見

カテゴリー:

例文 (10)

first impression = 第一印象 (誰かまたは何かについて形成する最初の感情または意見)

  • A first impression is often the most lasting.第一印象はしばしば最も長続きします。
  • You only get one chance to make a good first impression.良い第一印象を与えるチャンスは一度だけです。
  • Her first impression of the city was quite positive.彼女のその都市に対する第一印象はかなり良いものでした。
  • Despite the messy office, he tried to make a strong first impression.散らかったオフィスにもかかわらず、彼は強い第一印象を与えようとしました。
  • First impressions can be misleading, so don't judge too quickly.第一印象は誤解を招くことがあるので、 hasty に判断しないでください。
  • He spent hours perfecting his resume to ensure a great first impression.彼は素晴らしい第一印象を確実にするために、履歴書を完璧にするのに何時間も費やしました。
  • What was your first impression of your new boss?新しい上司の第一印象はどうでしたか?
  • They say first impressions are everything in an interview.面接では第一印象がすべてだと言われています。
  • She gave a poor first impression due to her nervousness.彼女は緊張のせいで悪い第一印象を与えました。
  • The restaurant made an excellent first impression with its elegant decor.そのレストランはエレガントな内装で素晴らしい第一印象を与えました。