formidable challenge

手ごわい挑戦

頻度: 7.212.8 100万語あたり

a challenge that inspires fear or respect through being impressively large, powerful, intense, or capable

非常に大きい、強力、強烈、または有能であることで、恐怖や尊敬の念を抱かせる挑戦

カテゴリー:

例文 (10)

formidable challenge = 手ごわい挑戦 (非常に大きい、強力、強烈、または有能であることで、恐怖や尊敬の念を抱かせる挑戦)

  • Overcoming the market leader presents a formidable challenge for our startup.市場のリーダーを打ち負かすことは、我々のスタートアップにとって手ごわい挑戦です。
  • Building the transcontinental railroad was a formidable challenge in the 19th century.19世紀において、大陸横断鉄道の建設は手ごわい挑戦でした。
  • Curing Alzheimer's disease remains a formidable challenge for modern science.アルツハイマー病の治療は、現代科学にとって依然として手ごわい挑戦です。
  • Learning a new language as an adult can be a formidable challenge.大人になってから新しい言語を学ぶことは、手ごわい挑戦になり得ます。
  • Uniting the divided nation will be a formidable challenge for the new president.分裂した国家を統一することは、新大統領にとって手ごわい挑戦となるでしょう。
  • The team faced several formidable challenges during the project, but ultimately succeeded.チームはプロジェクト中にいくつかの手ごわい挑戦に直面しましたが、最終的に成功しました。
  • Even for the most experienced mountaineer, climbing K2 presents a formidable challenge.最も経験豊富な登山家にとっても、K2登頂は手ごわい挑戦です。
  • The most formidable challenge we face is not technological, but ethical.我々が直面する最も手ごわい挑戦は、技術的なものではなく、倫理的なものです。
  • Restoring the ancient cathedral to its former glory proved to be a formidable challenge.古代の大聖堂をかつての栄光に戻すことは、手ごわい挑戦であることが判明しました。
  • The defending champions pose a formidable challenge to any team in the league.ディフェンディングチャンピオンは、リーグのどのチームにとっても手ごわい挑戦となります。