formidable talent

例文 (10)

• The young chess player displayed a formidable talent that intimidated his opponents.その若いチェスプレイヤーは、対戦相手を威圧するような恐るべき才能を示した。
• Her formidable talent for music was evident from an early age, astounding everyone who heard her.彼女の音楽に対する圧倒的な才能は幼い頃から明らかで、聴く者すべてを驚かせた。
• The team's success was largely due to the formidable talent of its star striker, who seemed unstoppable.チームの成功は、主にスター選手たちの並外れた才能によるもので、彼は止められないように見えた。
• He possessed a formidable talent for negotiation, always securing the best deals for his clients.彼は交渉において卓越した才能を持ち、常にクライアントのために最高の取引を確保した。
• Critics were astounded by the artist's formidable talent and originality, hailing her as a prodigy.批評家たちは、そのアーティストの驚くべき才能と独創性に驚嘆し、彼女を神童と称賛した。
• Despite his youth, he showed a formidable talent for strategic thinking, outsmarting seasoned veterans.若さにもかかわらず、彼は戦略的思考において恐るべき才能を発揮し、ベテランたちを出し抜いた。
• The new hire brought a formidable talent for problem-solving to the company, quickly resolving complex issues.新入社員は問題解決において卓越した才能を会社にもたらし、複雑な問題を迅速に解決した。
• Only a formidable talent could have composed such a complex and moving symphony at such a young age.これほど複雑で感動的な交響曲を、これほど若い年齢で作曲できたのは、並外れた才能の持ち主だけだろう。
• The coach recognized her formidable talent on the basketball court and knew she would be a star.コーチは彼女のバスケットボールコートでの素晴らしい才能を認め、彼女がスターになるだろうと知っていた。
• With such formidable talent, she was destined for greatness and a prominent career in her field.そのような圧倒的な才能があれば、彼女は偉大になり、その分野で傑出したキャリアを築く運命にあった。