fundamental incompatibility

例文 (10)

• There was a fundamental incompatibility between their worldviews.彼らの世界観には根本的な不適合がありました。
• The project failed due to a fundamental incompatibility of goals among team members.チームメンバー間の目標の根本的な不適合が原因で、プロジェクトは失敗しました。
• Their relationship ultimately ended because of a fundamental incompatibility in their values.彼らの関係は、価値観の根本的な不適合のために最終的に終わりました。
• Critics argued there was a fundamental incompatibility between the new law and existing regulations.批評家たちは、新しい法律と既存の規制との間に根本的な不適合があると主張しました。
• A fundamental incompatibility in operating systems made data transfer extremely difficult.オペレーティングシステムの根本的な不適合により、データ転送は非常に困難でした。
• He perceived a fundamental incompatibility between his artistic vision and commercial demands.彼は自身の芸術的ビジョンと商業的要件との間に根本的な不適合を感じていました。
• The two theories had a fundamental incompatibility that could not be resolved.その二つの理論には、解決できない根本的な不適合がありました。
• Despite their efforts, a fundamental incompatibility in leadership styles led to constant friction.彼らの努力にもかかわらず、リーダーシップスタイルの根本的な不適合が絶え間ない摩擦を引き起こしました。
• The merger revealed a fundamental incompatibility in corporate cultures.合併により、企業文化の根本的な不適合が明らかになりました。
• Such a fundamental incompatibility often leads to long-term conflict.そのような根本的な不適合は、しばしば長期的な対立につながります。