gagging order

例文 (10)

• The court imposed a gagging order to prevent the newspapers from naming the victim.新聞が被害者の実名を出さないよう、裁判所は緘口令を出した。
• Her lawyers applied for a gagging order after the leak.漏えい後、彼女の弁護士は緘口令を申請した。
• A gagging order was granted last night amid privacy concerns.プライバシー上の懸念から、昨夜緘口令が認められた。
• Journalists challenged the gagging order, arguing it stifled public debate.記者たちは、公共の議論を抑え込むとして緘口令に異議を唱えた。
• The judge lifted the gagging order once the trial concluded.裁判が終結すると、判事は緘口令を解除した。
• He faces contempt of court for breaching the gagging order.彼は緘口令に違反したとして、法廷侮辱の罪に問われている。
• Without a gagging order, the details would have spread online within minutes.緘口令がなければ、その詳細は数分でネット上に広まっていただろう。
• The company sought a gagging order to stop former employees from speaking to the press.その企業は、元従業員が報道機関に話すのを止めるために緘口令を求めた。
• Are we allowed to discuss the case, or does a gagging order still apply?事件について話してもいいのか、それとも緘口令がまだ有効なのか？
• In rare cases, a global gagging order can extend beyond national jurisdictions.まれに、国の法域を超えて効力を持つ世界的な緘口令が出されることがある。