genuine effort

例文 (10)

• The judge recognized the defendant's genuine effort to reform.裁判官は、被告人の更生に向けた真摯な努力を認めました。
• If you make a genuine effort, you will see progress.もしあなたが真摯な努力をするなら、進歩が見られるでしょう。
• She made a genuine effort to understand his perspective, even though she disagreed.彼女は同意できなかったものの、彼の視点を理解しようと真摯な努力をしました。
• Was there a genuine effort from the company to resolve the customer's complaint?会社側は顧客の苦情を解決するために真摯な努力をしましたか？
• We believe that a genuine effort from both sides will lead to a peaceful resolution.双方による真摯な努力が平和的解決につながると信じています。
• Without a genuine effort, your apologies are meaningless.真摯な努力がなければ、あなたの謝罪は無意味です。
• He has shown a genuine effort to improve his grades this semester.彼は今学期、成績を上げようと真摯な努力を見せています。
• The success of the project was a testament to the team's genuine effort.プロジェクトの成功は、チームの真摯な努力の証でした。
• It will take a genuine effort to rebuild the trust that has been lost.失われた信頼を再構築するには、真摯な努力が必要です。
• The committee requires a genuine effort to be made in community outreach before approving the proposal.委員会は、提案を承認する前に、地域社会への奉仕活動において真摯な努力がなされることを要求しています。