guilty conscience

例文 (10)

• A dying man with a guilty conscience confessed his crimes.死にゆく男は罪悪感を抱いた良心で自分の罪を告白した。
• She couldn't sleep because of her guilty conscience about lying.嘘をついたことで罪悪感に苛まれる良心のため、彼女は眠れなかった。
• His guilty conscience made him return the stolen money.彼の罪悪感を抱いた良心が盗んだお金を返させた。
• The defendant's guilty conscience was evident in his testimony.被告の罪悪感を抱いた良心は証言で明らかだった。
• I have a guilty conscience about not visiting my grandmother more often.祖母をもっと頻繁に訪ねないことに罪悪感を抱く良心がある。
• Her guilty conscience drove her to confess everything to the police.彼女の罪悪感を抱いた良心が警察にすべてを告白させた。
• He lived with a guilty conscience for years after the accident.彼は事故の後、何年も罪悪感を抱いた良心と共に生きた。
• The politician's guilty conscience finally caught up with him.政治家の罪悪感を抱いた良心がついに彼に追いついた。
• She tried to ease her guilty conscience by making donations to charity.彼女は慈善団体に寄付することで罪悪感を抱いた良心を和らげようとした。
• A guilty conscience is often worse punishment than any court could impose.罪悪感を抱いた良心は、どの裁判所が科すことができる罰よりもしばしば悪い。