hit a roadblock

例文 (10)

• The company hit its first roadblock last year.その会社は昨年、最初の壁にぶつかりました。
• I was hitting a roadblock in my personal work.私は個人的な仕事で壁にぶつかっていました。
• We've hit a major roadblock in our negotiations.私たちの交渉は大きな壁にぶつかりました。
• Every time I try to advance, I seem to hit a new roadblock.前進しようとするたびに、新しい壁にぶつかるようです。
• Despite their best efforts, the research team hit an unexpected roadblock.彼らの最善の努力にもかかわらず、研究チームは予期せぬ壁にぶつかりました。
• The project is likely to hit a roadblock if we don't secure more funding.より多くの資金を確保できない場合、プロジェクトは壁にぶつかる可能性が高いです。
• Don't give up just because you've hit a roadblock; there's always a way around it.壁にぶつかったからといって諦めないでください。常にそれを乗り越える方法があります。
• She hit a creative roadblock midway through writing her novel.彼女は小説の執筆途中で創造的な壁にぶつかりました。
• If you hit a roadblock during the setup process, refer to the troubleshooting guide.セットアップ中に壁にぶつかった場合は、トラブルシューティングガイドを参照してください。
• The government's plan to reform education hit a political roadblock.政府の教育改革計画は政治的な壁にぶつかりました。