idle talk

例文 (10)

• Don't pay any attention to their idle talk; it's just gossip.彼らの無駄話に注意を払わないでください。それはただの噂話です。
• The meeting was filled with idle talk rather than productive discussion.会議は生産的な議論ではなく、とりとめもない話でいっぱいでした。
• He dismissed the rumors as nothing more than idle talk.彼はその噂を単なる世間話に過ぎないと一蹴しました。
• We have no time for idle talk when there is so much work to be done.やるべき仕事がたくさんあるときに、無駄口をたたいている時間はありません。
• She realized that all his promises were merely idle talk.彼女は、彼の約束がすべて単なる空言であることに気づきました。
• The office was abuzz with idle talk about the upcoming layoffs.オフィスは、今後の人員削減に関する無駄話で持ちきりでした。
• In times of war, idle talk can be dangerous to national security.戦時中、不用意な話は国家安全保障にとって危険になる可能性があります。
• They spent the afternoon engaged in idle talk about the weather.彼らは午後を天気についてのとりとめもない雑談で過ごしました。
• The villagers' idle talk soon damaged the young woman's reputation.村人たちの無駄話は、すぐにその若い女性の評判を傷つけました。
• It is better to remain silent than to engage in idle talk.意味のない無駄話をするよりも、沈黙を守る方が良いでしょう。