implicit understanding

暗黙の了解

頻度: 8.53.1 100万語あたり

An agreement or shared view that is not written or spoken.

書かれたり話されたりしていない合意または共通の見解。

カテゴリー:

例文 (10)

implicit understanding = 暗黙の了解 (書かれたり話されたりしていない合意または共通の見解。)

  • There was an implicit understanding between them that they would always support each other.彼らの間には、常に互いを支え合うという暗黙了解がありました。
  • Their long collaboration had fostered an implicit understanding of each other's work.彼らの長年の協力関係は、互いの仕事に対する暗黙了解を育んでいました。
  • The team operated with an implicit understanding of their individual roles.チームはそれぞれの役割について暗黙了解を持って運営されていました。
  • Through years of friendship, they developed an implicit understanding of each other's unspoken thoughts.長年の友情を通して、彼らはお互いの口に出されない考えに対する暗黙了解を築き上げました。
  • Despite not having a formal agreement, an implicit understanding guided their business dealings.正式な合意はなかったものの、暗黙了解が彼らの商取引を導いていました。
  • The children had an implicit understanding of the house rules, even if they weren't always stated.子供たちは、たとえ常に明言されていなくても、家のルールについて暗黙了解を持っていました。
  • His nod conveyed an implicit understanding of her distress.彼のうなずきは、彼女の苦悩に対する暗黙了解を伝えました。
  • There's an implicit understanding that certain topics are off-limits in family discussions.家族の話し合いでは特定の話題がタブーであるという暗黙了解があります。
  • Their non-verbal communication was based on an implicit understanding formed over decades.彼らの非言語コミュニケーションは、数十年にわたって形成された暗黙了解に基づいていました。
  • Achieving an implicit understanding among team members is crucial for efficiency.チームメンバー間で暗黙了解を達成することは、効率にとって非常に重要です。