implicitly suggest

暗に示唆する

頻度: 5.04.6 100万語あたり

To hint at something without stating it directly.

直接述べずに何かをほのめかす。

カテゴリー:

例文 (10)

implicitly suggest = 暗に示唆する (直接述べずに何かをほのめかす。)

  • The author's choice of words implicitly suggests a critical view of the government.著者の言葉遣いは、政府に対する批判的な見方を暗に示唆している。
  • Her silence implicitly suggested that she did not agree with the proposal.彼女の沈黙は、その提案に同意しないことを暗に示唆していた。
  • The data implicitly suggests a correlation between the two variables.そのデータは、2つの変数間の相関関係を暗に示唆している。
  • The painting implicitly suggests a sense of loss and nostalgia.その絵は、喪失感と郷愁を暗に示唆している。
  • The detective's questions implicitly suggested that the suspect was hiding something.探偵の質問は、容疑者が何かを隠していることを暗に示唆していた。
  • The historical records implicitly suggest that there were more inhabitants than previously thought.歴史的な記録は、以前考えられていたよりも多くの住民がいたことを暗に示唆している。
  • His tone of voice implicitly suggested his disapproval, even though he said nothing directly.彼の声のトーンは、直接何も言わなかったものの、彼の不承認を暗に示唆していた。
  • The subtle changes in the text implicitly suggest a deeper meaning.テキストの微妙な変更は、より深い意味を暗に示唆している。
  • The ending of the film implicitly suggests that the protagonist's journey is far from over.映画の結末は、主人公の旅がまだ終わっていないことを暗に示唆している。
  • The expert's analysis implicitly suggests that the current strategy is flawed.専門家による分析は、現在の戦略に欠陥があることを暗に示唆している。