impose cutbacks

例文 (10)

• The new government plans to impose severe cutbacks on public spending.新政府は公共支出に対して厳しい削減を課す計画です。
• Due to the recession, the company was forced to impose drastic cutbacks across all departments.不況のため、会社は全部門にわたって抜本的な削減を課すことを余儀なくされました。
• Strict cutbacks were imposed on the arts budget, leading to widespread protests.芸術予算に厳しい削減が課され、広範囲にわたる抗議を引き起こしました。
• The university administration announced it will impose cutbacks in non-essential programs next year.大学当局は来年、非必須プログラムにおいて削減を実施すると発表しました。
• Imposing such sharp cutbacks without consultation will surely lead to employee dissatisfaction.協議なしにこのような急激な削減を課すことは、間違いなく従業員の不満につながるでしょう。
• If the economic downturn continues, we will have no choice but to impose further cutbacks.景気後退が続けば、さらなる削減を課すしかないでしょう。
• The management has imposed major cutbacks on travel and entertainment expenses.経営陣は出張費や接待費に大幅な削減を課しました。
• Their primary strategy to survive the crisis is to impose immediate cutbacks on production.危機を乗り切るための彼らの主な戦略は、生産において即時の削減を課すことです。
• Is it fair for the council to impose cutbacks that disproportionately affect the most vulnerable citizens?議会が最も脆弱な市民に不釣り合いな影響を与える削減を課すことは公正でしょうか？
• The finance minister is going to impose budgetary cutbacks to tackle the national debt.財務大臣は国家債務に取り組むため、予算削減を課す予定です。