in error

例文 (10)

• The machine had been switched off in error.その機械は誤ってスイッチが切られていました。
• I sent the confidential report to the wrong department in error.私は誤って機密報告書を違う部署に送ってしまいました。
• The customer was charged twice in error, so we issued a refund immediately.お客様に誤って二重請求してしまったため、すぐに返金いたしました。
• It seems my name was included on the list in error; I didn't sign up for this.私の名前が誤ってリストに含まれていたようです。私はこれに申し込んでいません。
• The document was signed in error by an unauthorized person.その書類は権限のない人物によって誤って署名されました。
• Please double-check the recipient list to ensure no one is added in error.誰も誤って追加されないよう、受信者リストを再確認してください。
• The system deleted the user's files in error due to a software bug.ソフトウェアのバグにより、システムが誤ってユーザーのファイルを削除してしまいました。
• We acknowledge that the wrong medication was dispensed in error and we deeply apologize.私たちは誤って違う薬を処方したことを認め、深くお詫び申し上げます。
• Was this package delivered to my address in error? The name is different.この荷物は誤って私の住所に配達されたのでしょうか？名前が違います。
• Believing the alarm to have been triggered in error, the security guard simply reset it.警報器が誤って作動したと信じ、警備員はそれを単にリセットしました。