inner compulsion

例文 (10)

• He felt an inner compulsion to write.彼は執筆への内なる衝動を感じた。
• She described an inner compulsion to help others, which led her to become a nurse.彼女は他人を助けたいという内なる衝動について語り、それが看護師になるきっかけとなった。
• Many artists are driven by an inner compulsion to create, regardless of financial success.多くの芸術家は、経済的な成功に関わらず、創作への内なる衝動に駆られている。
• Despite his fear, an inner compulsion pushed him to speak the truth.恐怖心にもかかわらず、真実を語るよう彼を突き動かした内なる衝動があった。
• I have this inner compulsion to organize everything around me; it's just how I am.私には身の回りのすべてを整理整頓したいという内なる衝動がある。それが私の性分だ。
• The character in the novel is guided by a mysterious inner compulsion that he doesn't fully understand.その小説の登場人物は、自分でも完全には理解できない不思議な内なる衝動に導かれている。
• What is the source of this inner compulsion to explore the unknown?未知のものを探求したいというこの内なる衝動の源は何だろうか？
• He couldn't explain the inner compulsion that made him quit his stable job and travel the world.安定した仕事を辞めて世界中を旅するようにさせた内なる衝動を、彼は説明できなかった。
• For some athletes, winning is not just a goal but an inner compulsion.一部のアスリートにとって、勝利は単なる目標ではなく、内なる衝動である。
• Understanding her inner compulsion to collect antiques helped her turn a hobby into a business.アンティークを集めたいという彼女の内なる衝動を理解したことが、趣味をビジネスに変える助けとなった。