internecine feud

例文 (20)

• The internecine feud within the political party lasted for decades.政党内の内紛は数十年間続いた。
• A long-standing internecine feud tore the political party apart.長年の骨肉の争いが政党を分裂させた。
• Corporate governance suffered during the internecine feud between board members.
• The company was crippled by an internecine feud among its top executives.取締役会メンバー間の内部抗争により企業統治が悪化した。
• The royal family's internecine feud threatened the stability of the monarchy.会社は幹部間の内紛により機能不全に陥った。
• Their family has been locked in an internecine feud for generations.
• An internecine feud among the shareholders delayed the merger.王室の内紛は君主制の安定を脅かした。
• Avoiding an internecine feud is crucial for team cohesion.彼らの家族は代々、骨肉の争いに囚われている。
• The academic department was paralyzed by an internecine feud over research funding.
• The historical text detailed the bloody internecine feud between rival clans.株主間の内部争いにより合併が遅れた。
• The internecine feud between rival factions weakened the organization.チームの結束には、内紛を避けることが極めて重要だ。
• He tried to mediate the internecine feud, but both sides were unyielding.
• Their internecine feud over succession rights divided the entire clan.学術部門は研究資金をめぐる内部対立により麻痺状態となった。
• The startup's downfall was attributed to an internecine feud over product direction.歴史書には、敵対する氏族間の血なまぐさい内紛が詳細に記されていた。
• The company's productivity declined due to the internecine feud among executives.
• Such an internecine feud only benefits external competitors.対立する派閥間の内紛が組織を弱体化させた。
• The internecine feud within the research team hindered scientific progress.彼は内紛を仲裁しようとしたが、双方とも譲らなかった。
• Despite their shared goals, an internecine feud erupted within the activist group.
• Resolving the internecine feud became the new leader's top priority.相続権をめぐる彼らの内部争いが一族全体を分裂させた。
• The novel explores the devastating consequences of an internecine feud on a small community.スタートアップの破綻は、製品の方向性を巡る内紛が原因とされた。