lay reader

例文 (10)

• The explanation was simple enough for the lay reader to understand.その説明は一般読者にも理解できるほど簡単でした。
• This book aims to inform the lay reader about complex scientific topics.この本は、複雑な科学トピックについて一般読者に情報を提供することを目的としています。
• Even a lay reader can grasp the basic concepts presented here.一般読者でさえ、ここで提示されている基本概念を把握できます。
• The article was written for a lay reader, avoiding excessive jargon.この記事は一般読者向けに書かれており、過度な専門用語は避けられています。
• She designed the report to be accessible to the average lay reader.彼女は平均的な一般読者がアクセスできるようにレポートを設計しました。
• For the lay reader, the author provided numerous analogies.一般読者のために、著者は多くの類推を提供しました。
• Technical terms were explained clearly for the benefit of the lay reader.技術用語は一般読者の利益のために明確に説明されました。
• The legal document was simplified for the lay reader.その法的文書は一般読者向けに簡素化されました。
• This guide assumes no prior knowledge from the lay reader.このガイドは、一般読者からの事前の知識を前提としていません。
• The goal is to make advanced physics understandable to the lay reader.目標は、高度な物理学を一般読者にも理解できるようにすることです。