lean year

例文 (10)

• After several prosperous seasons, the company experienced a lean year due to market downturns.いくつかの好調なシーズンを経て、市場の低迷により、その企業は厳しい一年を経験しました。
• Farmers often face a lean year when the weather conditions are unfavorable.農家は天候が良くないとき、しばしば不作の年に直面します。
• During the recession, many small businesses had to endure a lean year with reduced profits.不況の間、多くの中小企業は利益が減少した苦しい一年を耐え忍ばなければなりませんでした。
• The startup knew its first few years would be lean years before achieving profitability.そのスタートアップは、収益性を達成するまで最初の数年間は厳しい年になることを知っていました。
• Despite having a lean year, the charity managed to continue its essential services.厳しい一年であったにもかかわらず、その慈善団体は不可欠なサービスを続けることができました。
• We need to budget carefully to get through this lean year without major cutbacks.大きな削減なしにこの厳しい一年を乗り切るために、慎重に予算を組む必要があります。
• It was a lean year for the fishing industry, with catches significantly lower than average.漁業にとって不漁の年であり、漁獲量は平均を大幅に下回りました。
• Even a lean year can teach valuable lessons about resilience and efficiency.厳しい一年でも、回復力と効率性について貴重な教訓を学ぶことができます。
• After a particularly lean year, everyone hoped for a more bountiful harvest next season.特に不作の一年の後、誰もが来シーズンはより豊かな収穫を望んでいました。
• The economic forecast predicted another lean year for consumer spending.経済予測は、個人消費にとってさらに不景気な一年を予測しました。