look abashed
当惑した様子に見える
頻度: 7.09.5 100万語あたり
Used to describe appearing embarrassed or ashamed through one's expression.
表情から恥ずかしい、またはきまりが悪いと感じているように見えることを表すために使われます。
カテゴリー:
例文 (10)
look abashed = 当惑した様子に見える (表情から恥ずかしい、またはきまりが悪いと感じているように見えることを表すために使われます。)
- He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed.彼はジュリエットを非難するようにちらりと見たので、彼女はそれにふさわしく狼狽した様子だった。
- When caught, the child looks slightly abashed.捕まると、その子は少しきまり悪そうに見える。
- She was looking rather abashed after her mistake was pointed out.自分の間違いを指摘されて、彼女はかなり狼狽している様子だった。
- Why did you look so abashed when he mentioned your name?彼があなたの名前を言った時、なぜそんなに狼狽した顔をしていたのですか?
- The young intern looked a little abashed when his proposal was rejected.彼の提案が却下されたとき、その若いインターンは少し気まずそうな顔をした。
- Caught with his hand in the cookie jar, Tom looked thoroughly abashed.クッキーの瓶に手を入れているところを見つかり、トムはすっかり狼狽した様子だった。
- He has looked abashed ever since the incident was revealed.その事件が明らかになって以来、彼はずっと気まずそうな顔をしている。
- He will probably look quite abashed if you bring that up at the meeting.もしあなたが会議でそのことを持ち出したら、彼はおそらくかなりうろたえた顔をするだろう。
- 'You look rather abashed,' she commented, noticing his red face.「ずいぶんきまり悪そうにしていますね」と、彼女は彼の赤い顔に気づいてコメントした。
- Despite trying to hide his feelings, he couldn't help but look abashed at the unexpected compliment.感情を隠そうとしたにもかかわらず、予期せぬ褒め言葉に彼は思わず戸惑った表情を見せた。