lopsided smile

ゆがんだ笑顔

頻度: 7.28.1 100万語あたり

describes a smile where one side is higher or lower than the other

片側が他方より高い、または低い微笑みを表す

カテゴリー:

例文 (10)

lopsided smile = ゆがんだ笑顔 (片側が他方より高い、または低い微笑みを表す)

  • A nervous, lopsided smile played on his lips.彼の唇には、緊張した歪んだ笑みが浮かんでいた。
  • She gave a small, lopsided smile when he complimented her.彼が褒めたとき、彼女は小さく歪んだ笑顔を見せた。
  • His lopsided smile indicated he was hiding something.彼の歪んだ笑顔は、何かを隠していることを示していた。
  • Despite the pain, a lopsided smile touched her face.痛みにもかかわらず、彼女の顔には歪んだ笑顔が浮かんだ。
  • The baby offered a cute, lopsided smile to its mother.赤ちゃんは母親に可愛らしい歪んだ笑顔を見せた。
  • He tried to hide his amusement with a lopsided smile.彼は歪んだ笑顔で面白がっているのを隠そうとした。
  • A wry, lopsided smile was his usual expression.皮肉な歪んだ笑顔が彼のいつもの表情だった。
  • She managed a weak, lopsided smile after the news.そのニュースの後、彼女はかろうじて弱い歪んだ笑顔を浮かべた。
  • The old man's lopsided smile held a hint of mischief.老人の歪んだ笑顔にはいたずらっぽい気配があった。
  • With a confident, yet lopsided smile, he accepted the challenge.自信に満ちた、しかし歪んだ笑顔で、彼は挑戦を受け入れた。