make sb shudder

（人）を身震いさせる

頻度: 8.016.1 100万語あたり

To cause someone to shiver, usually from fear or revulsion.

通常、恐怖や嫌悪から誰かを震えさせること。

shuddershudder (verb)

カテゴリー:

make sb

例文 (10)

make sb shudder = （人）を身震いさせる (通常、恐怖や嫌悪から誰かを震えさせること。)

  • The news of the accident made everyone shudder.事故の知らせは皆を震え上がらせました。
  • The thought of failing the exam made her shudder.試験に落ちるという考えは彼女を震え上がらせました。
  • His cruel words made even the bravest shudder.彼の残酷な言葉は最も勇敢な者でさえ震え上がらせました。
  • The sheer brutality of the crime made the police officer shudder.その犯罪の純粋な残虐さは警察官を震え上がらせました。
  • The chilling silence in the abandoned house made the visitors shudder.廃墟となった家での不気味な静寂は訪問者たちを震え上がらせました。
  • The description of the torture made the audience shudder.拷問の描写は観客たちを震え上がらせました。
  • The sight of the decaying food made him shudder.腐った食べ物の光景は彼を震え上がらせました。
  • Her betrayal was so unexpected it made him shudder.彼女の裏切りはあまりにも予想外で、彼を震え上がらせました。
  • The ghost story was so vivid it made the children shudder.幽霊の話は非常に鮮明で、子供たちを震え上がらせました。
  • The potential consequences of the decision made the advisors shudder.その決定の潜在的な結果は顧問たちを震え上がらせました。