make the transition

例文 (10)

• The company was slow to make the transition from paper to computer.その会社は紙媒体からコンピューターへの移行を行うのが遅かった。
• It's often challenging to make the transition from student life to professional work.学生生活から社会人生活への移行を行うのは、しばしば困難です。
• Many parents find it difficult to help their children make the transition into adolescence.多くの親は、子供たちが思春期への移行を行うのを助けるのが難しいと感じています。
• The country is trying to make a smooth transition to democracy.その国は民主主義への円滑な移行を行おうとしています。
• Businesses must make the transition to sustainable practices to survive.企業は生き残るために持続可能な慣行への移行を行わなければなりません。
• She successfully made the transition from acting to directing.彼女は演技から監督業への移行を成功裏に行いました。
• We will need to make a rapid transition to renewable energy sources.私たちは再生可能エネルギー源への迅速な移行を行う必要があります。
• How can we make the transition easier for new employees?新入社員にとって移行をより簡単にするにはどうすればよいですか？
• The government aims to make a seamless transition in leadership.政府はリーダーシップの円滑な移行を行うことを目指しています。
• If you plan properly, you can make the transition less stressful.適切に計画すれば、移行のストレスを少なくすることができます。