mark passing

例文 (10)

• Her death marks the passing of an era.彼女の死は一つの時代の終焉を象徴しています。
• The festival was held to mark the passing of another successful year.また一つの成功した年の終わりを祝うために祭りが開催されました。
• A special ceremony was organized to mark the passing of the old king.老王の崩御を悼むために特別な儀式が行われました。
• Many cultures have unique rituals that mark the passing of seasons.多くの文化には、季節の移り変わりを示す独自の儀式があります。
• The retirement party marks the passing of his long and distinguished career.定年退職のパーティーは、彼の長く輝かしいキャリアの節目を示しています。
• The ringing of the bell marks the passing of each hour.鐘の音が毎時間の経過を告げます。
• This monument was built to mark the passing of the pioneers.この記念碑は先駆者たちの逝去を記すために建てられました。
• Historians often use specific events to mark the passing of historical epochs.歴史家はしばしば特定の出来事を用いて歴史的時代の変遷を定義します。
• The artist painted a mural to mark the passing of the local tradition.芸術家は地元の伝統の消失を記録するために壁画を描きました。
• We stood in silence to mark the passing of our dear friend.私たちは親愛なる友人の死を悼み、黙祷を捧げました。