marked discrepancy

例文 (10)

• The audit revealed a marked discrepancy between the reported income and actual bank deposits.監査により、報告された収入と実際の銀行預金との間に顕著な相違が明らかになった。
• There is a marked discrepancy in the quality of education between urban and rural schools.都市部と地方の学校では、教育の質に顕著な相違がある。
• Researchers found a marked discrepancy between the theoretical model and the experimental results.研究者たちは、理論モデルと実験結果の間に顕著な相違を発見した。
• A marked discrepancy in his testimony led the jury to doubt his credibility.彼の証言における顕著な矛盾が、陪審員に彼の信頼性を疑わせた。
• We need to investigate the marked discrepancy in the two sales reports.我々は二つの販売報告書にある顕著な相違を調査する必要がある。
• The doctor noted a marked discrepancy between the patient's symptoms and the lab tests.医師は患者の症状と検査結果の間に顕著な食い違いがあることに気づいた。
• A marked discrepancy often exists between political promises and actual policies.政治的な公約と実際の政策との間には、しばしば顕著な相違が存在する。
• How do you account for the marked discrepancy between the two witness statements?二人の目撃者の証言の間にある顕著な相違をどう説明しますか？
• Over time, a marked discrepancy developed between the company's public image and its internal culture.時が経つにつれて、会社のパブリックイメージと内部文化の間に顕著な乖離が生じた。
• The new software update caused a marked discrepancy in data synchronization across devices.新しいソフトウェアの更新により、デバイス間のデータ同期に顕著な不一致が生じた。