media cliché

例文 (10)

• The reporter's story was refreshing because it avoided the usual media cliché of the heroic lone detective.その記者の話は、英雄的な一匹狼の刑事というありきたりのメディアの決まり文句を避けていたので新鮮だった。
• In film studies, we analyzed how the 'damsel in distress' has become a tired media cliché.映画研究では、「囚われの姫君」がいかに使い古されたメディアの決まり文句になったかを分析した。
• His portrayal of the evil businessman was so over-the-top that he became a walking media cliché.彼の演じた悪徳実業家はあまりに大げさで、歩くメディアの決まり文句そのものだった。
• The news coverage relied on the old media cliché of pitting two women against each other.そのニュース報道は、二人の女性を対立させるという古いメディアの決まり文句に頼っていた。
• It's dangerous when a harmful stereotype becomes a widely accepted media cliché.有害なステレオタイプが広く受け入れられるメディアの決まり文句になると危険だ。
• The satirical TV show brilliantly deconstructed the media cliché of the 'perfect suburban family'.その風刺テレビ番組は、「完璧な郊外の家庭」というメディアの決まり文句を見事に解体した。
• The politician's speech was full of every well-worn media cliché in the book.その政治家の演説は、ありとあらゆる使い古されたメディアの決まり文句でいっぱいだった。
• Why does the media cliché of the 'mad scientist' persist in so many movies?なぜ「マッドサイエンティスト」というメディアの決まり文句が多くの映画で存続するのだろうか？
• The 'rags-to-riches' narrative is a popular media cliché that often simplifies reality.「無一文から大金持ちへ」という物語は、現実を単純化しがちな人気のメディアの決まり文句だ。
• As a writer, my goal is to create characters that subvert every predictable media cliché.作家として、私の目標は予測可能なあらゆるメディアの決まり文句を覆すキャラクターを創造することだ。