mildly erotic

例文 (10)

• The painting was considered mildly erotic for its time.その絵画は、当時としてはややエロティックだと考えられていました。
• The novel contained a few mildly erotic passages, but nothing explicit.その小説にはややエロティックな箇所がいくつかありましたが、露骨なものはありませんでした。
• The director created a mildly erotic tension between the two leads.監督は二人の主役の間にややエロティックな緊張感を生み出しました。
• He had a strange, mildly erotic dream about his coworker.彼は同僚についての奇妙でややエロティックな夢を見ました。
• I found the dance performance to be mildly erotic and quite captivating.そのダンスパフォーマンスはややエロティックで、かなり魅力的だと感じました。
• Despite its R-rating, the film is only mildly erotic.R指定にもかかわらず、その映画はややエロティックなだけです。
• The photographer's early work often featured mildly erotic undertones.その写真家の初期の作品には、しばしばややエロティックな含みがありました。
• The scent of the perfume was surprisingly mildly erotic.その香水の香りは驚くほどややエロティックでした。
• Mildly erotic imagery was used in the advertising campaign to hint at romance.恋愛をほのめかすために、広告キャンペーンではややエロティックな画像が使用されました。
• Some of the classical poems have a mildly erotic quality that is often overlooked.古典的な詩の中には、見過ごされがちなややエロティックな性質を持つものがあります。