misadventure verdict

例文 (10)

• The coroner returned a misadventure verdict after reviewing all the evidence.検視官はすべての証拠を検討した後、不慮の事故の評決を下した。
• The family found some closure in the misadventure verdict, acknowledging the accident.家族は不慮の事故の評決にいくらかの安らぎを見出し、事故を認めた。
• An inquest ruled a misadventure verdict for the mountaineer's tragic death.審問は登山家の悲劇的な死に対し、不慮の事故の評決を下した。
• Despite their grief, they understood why the jury reached a misadventure verdict.彼らは悲しみにもかかわらず、なぜ陪審が不慮の事故の評決に達したのかを理解した。
• The official cause of death was recorded as a misadventure verdict, indicating no foul play.公式な死因は不慮の事故の評決として記録され、不正行為がないことを示していた。
• Legal experts debated whether an open verdict or a misadventure verdict was more appropriate.法務専門家は、オープン評決か不慮の事故の評決のどちらがより適切であるか議論した。
• The local newspaper reported on the unexpected misadventure verdict from the inquiry.地元新聞は、調査から出た予期せぬ不慮の事故の評決について報じた。
• His death was regrettable, but the misadventure verdict confirmed it was purely accidental.彼の死は残念だったが、不慮の事故の評決はそれが純粋に偶発的であったことを確認した。
• The court ultimately delivered a misadventure verdict, satisfying neither side entirely.裁判所は最終的に不慮の事故の評決を下したが、どちらの側も完全に満足させるものではなかった。
• After much deliberation, the panel agreed upon a misadventure verdict for the incident.多くの審議の後、パネルは事件の不慮の事故の評決に合意した。