mutter aloud
声に出してぶつぶつ言う
頻度: 4.81.5 100万語あたり
To speak in a low or barely audible voice, especially in dissatisfaction or irritation.
特に不満やいらだちから、低いまたはかろうじて聞こえる声で話すこと。
カテゴリー:
例文 (20)
mutter aloud = 声に出してぶつぶつ言う (特に不満やいらだちから、低いまたはかろうじて聞こえる声で話すこと。)
- He tends to mutter his complaints aloud when he's annoyed.彼はイライラすると不平を声に出してぶつぶつ言う傾向がある。
- He couldn't help but mutter aloud about the frustrating delay.彼はイライラする遅延について大声でつぶやかずにはいられなかった。
- She muttered a curse aloud after dropping her keys.
- She started to mutter aloud when she realized she'd forgotten her keys.彼女は鍵を落とした後、声に出して悪態をつぶやいた。
- The old man was muttering to himself aloud on the park bench.彼女は鍵を忘れたことに気づいたとき、大声でつぶやき始めた。
- The old man would often mutter aloud to himself as he walked through the park.
- Did you just mutter something aloud? I couldn't quite hear you.その老人は公園のベンチで声に出して独り言をぶつぶつ言っていた。
- Don't mutter aloud; just say what you mean clearly.その老人は公園を歩きながら、よく大声で独り言をつぶやいていた。
- While reading the rejection letter, he began to mutter his frustrations aloud.
- I heard him mutter aloud a curse under his breath.今、何か声に出してぶつぶつ言いましたか?よく聞こえませんでした。
- Muttering aloud is a habit he can't seem to break when he's concentrating.大声でつぶやかないでください。はっきりと自分の言いたいことを言ってください。
- The child began to mutter aloud about the unfairness of the game.
- If the service is this slow again, my father will start to mutter his displeasure aloud.不採用通知を読みながら、彼は不満を声に出してぶつぶつ言い始めた。
- She was so annoyed she had to mutter aloud a complaint.彼が口の中で大声で呪いをつぶやくのが聞こえた。
- I wouldn't mutter that aloud if I were you; the boss has sharp ears.
- Sometimes, I find myself muttering aloud when I'm deep in thought.集中しているときに声に出してぶつぶつ言うのは、彼がやめられない癖だ。
- He was so confused by the instructions that he muttered every step aloud in disbelief.子供はゲームの不公平さについて大声でつぶやき始めた。
- He tends to mutter aloud his frustrations rather than confronting them directly.
- Lost in thought, she didn't realize she was muttering her worries aloud.もしサービスがまたこんなに遅かったら、父は不満を声に出してぶつぶつ言い始めるだろう。
- If you mutter aloud your thoughts, people might overhear you.彼女はとても腹を立てていたので、大声で不平をつぶやかなければならなかった。