obstruct justice

例文 (10)

• They were accused of attempting to obstruct justice.彼らは司法を妨害しようとしたとして告発された。
• Falsifying documents to protect the suspect is a clear attempt to obstruct justice.容疑者を守るために書類を偽造することは、明らかに司法を妨害しようとする試みである。
• The politician was charged with trying to obstruct justice by influencing witnesses.その政治家は、証人に影響を与えることで司法を妨害しようとしたとして告発された。
• Destroying evidence during an ongoing investigation can be seen as an act to obstruct justice.進行中の捜査中に証拠を破壊することは、司法を妨害する行為と見なされる。
• Refusing to cooperate with law enforcement in certain situations could be construed as an effort to obstruct justice.特定の状況で法執行機関への協力を拒否することは、司法を妨害する努力と解釈され得る。
• The former executive pleaded guilty to conspiring to obstruct justice.元役員は司法を妨害する共謀の罪を認めた。
• Any attempt to intimidate jurors will be prosecuted as an act to obstruct justice.陪審員を脅迫しようとするいかなる試みも、司法を妨害する行為として起訴される。
• By hiding crucial information, she unknowingly helped to obstruct justice.重要な情報を隠すことで、彼女は知らず知らずのうちに司法の妨害に加担した。
• He denied all accusations of trying to obstruct justice during the trial.彼は裁判中、司法を妨害しようとしたとの全ての告発を否定した。
• The lawyer warned his client not to make any statements that could obstruct justice.弁護士は依頼人に対し、司法を妨害する可能性のあるいかなる発言も行わないよう警告した。