obvious pointer

例文 (10)

• His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.彼の症状は、考えられる診断に対する明白な手がかりを与えなかった。
• The sudden drop in sales was an obvious pointer to deeper market problems.売上の急落は、より深い市場問題への明白な兆候だった。
• Her constant fatigue was an obvious pointer that she needed more rest.彼女の絶え間ない疲労は、もっと休息が必要であることの明白な手がかりだった。
• The lack of preparation was an obvious pointer to their eventual failure.準備不足は、彼らが最終的に失敗するであろうことの明白な兆候だった。
• The increase in complaints served as an obvious pointer that customer satisfaction was declining.苦情の増加は、顧客満足度が低下していることの明白な指標となった。
• His hesitation was an obvious pointer that he wasn't fully committed to the plan.彼の躊躇は、彼が計画に完全にコミットしていないことの明白な手がかりだった。
• The consistent errors in the report were an obvious pointer to the need for better quality control.報告書の一貫した誤りは、より良い品質管理の必要性を示す明白な指摘だった。
• The empty refrigerator was an obvious pointer that he hadn't been home in days.空の冷蔵庫は、彼が数日間家にいなかったことの明白な兆候だった。
• The strong scent of smoke was an obvious pointer to a fire nearby.強い煙の匂いは、近くで火災があったことの明白な手がかりだった。
• Her nervous laughter was an obvious pointer to her discomfort.彼女の神経質な笑いは、彼女の不快感の明白な兆候だった。