old saying
古い言い習わし
頻度: 8.014.0 100万語あたり
A saying that has existed for a very long time.
非常に長い間存在している言い習わし。
カテゴリー:
例文 (10)
old saying = 古い言い習わし (非常に長い間存在している言い習わし。)
- As the old saying goes, 'actions speak louder than words'.古いことわざにもあるように、「行動は言葉よりも雄弁である」。
- My grandmother often quotes an old saying about patience.私の祖母はよく忍耐についての古いことわざを引用します。
- There's an old saying in our culture that advises perseverance.私たちの文化には、忍耐を勧める古いことわざがあります。
- The wise old saying "haste makes waste" is still relevant today.「急がば回れ」という賢い古いことわざは、今日でも通用します。
- He always refers back to that old saying when facing a difficult decision.彼は難しい決断に直面すると、いつもその古いことわざに立ち返ります。
- Despite its age, the old saying about early birds catching worms remains true.時代を超えても、「早起きは三文の得」という古いことわざは真実のままです。
- We learned an old saying in history class about the importance of unity.私たちは歴史の授業で、団結の重要性についての古いことわざを学びました。
- The team remembered the old saying: "united we stand, divided we fall."チームは「団結すれば立ち、分裂すれば倒れる」という古いことわざを思い出しました。
- It's an old saying, but a good one: "where there's a will, there's a way."それは古いことわざですが、良いものです:「為せば成る」。
- Many an old saying contains profound truths, passed down through generations.多くの古いことわざには、世代を超えて受け継がれてきた深い真実が含まれています。