ominous implication

不吉な暗示

頻度: 6.57.1 100万語あたり

a suggestion within something that indicates a bad outcome is likely

悪い結果が起こりそうであることを示す何らかの示唆

カテゴリー:

例文 (10)

ominous implication = 不吉な暗示 (悪い結果が起こりそうであることを示す何らかの示唆)

  • The report contained an ominous implication about the company's future.その報告書には会社の将来に関する不吉な暗示が含まれていました。
  • His silence carried an ominous implication for their upcoming negotiations.彼の沈黙は、今後の交渉にとって不吉な暗示を含んでいた。
  • She couldn't ignore the ominous implication of the doctor's words.彼女は医者の言葉の不吉な暗示を無視できませんでした。
  • There was an ominous implication in the storm clouds gathering on the horizon.地平線に集まる嵐の雲には、不吉な暗示がありました。
  • The recent market crash has an ominous implication for the global economy.最近の市場暴落は、世界経済にとって不吉な暗示となっています。
  • The new policy's ominous implication was lost on many voters.新政策の不吉な暗示は、多くの有権者には理解されませんでした。
  • His refusal to answer had an ominous implication regarding his guilt.彼の回答拒否は、彼の罪に関して不吉な暗示を含んでいた。
  • The data presented an ominous implication for the project's success.提示されたデータは、プロジェクトの成功にとって不吉な暗示を示していました。
  • Despite the seemingly calm atmosphere, an ominous implication lingered in the air.一見穏やかな雰囲気にもかかわらず、不吉な暗示が空気中に漂っていた。
  • The sudden drop in sales carried an ominous implication for the small business.急激な売上減少は、その小規模企業にとって不吉な暗示となりました。