only reasonable

例文 (10)

• If companies expect work during personal time, it's only reasonable to allow personal time at work.企業が個人時間中の仕事を期待するなら、仕事中に個人時間を許すことは唯一合理的です。
• Given the circumstances, a small delay was the only reasonable outcome.状況を考えると、わずかな遅れが唯一合理的な結果でした。
• It's the only reasonable conclusion we can draw from the evidence.それは証拠から導き出せる唯一合理的な結論です。
• To ensure fairness, offering everyone an equal chance is the only reasonable approach.公平性を確保するためには、全員に平等な機会を提供することが唯一合理的なアプローチです。
• Considering his hard work, a promotion seemed the only reasonable next step.彼の勤勉さを考えると、昇進は唯一合理的な次のステップに見えました。
• After such a long journey, a good rest is the only reasonable thing to do.こんなに長い旅の後では、十分な休息が唯一合理的なことです。
• The judge stated that a fine was the only reasonable punishment for the minor offense.裁判官は、軽微な違反に対する唯一合理的な罰は罰金であると述べました。
• With rising costs, increasing prices was the only reasonable option for the business.コスト上昇に伴い、値上げはビジネスにとって唯一合理的な選択肢でした。
• If you want respect, showing respect to others is the only reasonable way.尊敬されたいなら、他人に敬意を示すことが唯一合理的な方法です。
• Providing support for those in need is not just charitable, it's the only reasonable thing to do.困っている人を支援することは、慈善行為であるだけでなく、唯一合理的なことです。